"§" şeklinde gösterilen işarettir. çengel deyip geçmeyin. harf inkılabı öncesinde ve sonrasında "ç" ve "ş" seslerine karşılık gelecek şekillerin hangisi olması gerektiğine yönelik ciddi tartışmalar yaşanmış. en sonunda da şeklin kırpılarak "c" ve "s" harflerine eklenmesine karar verilmiş, oluşabilecek çift harfli tek ses sorunu halledilmiştir. bu işaret, ispanyolcadan diğer dillere yayılmıştır.
bizim mübarekler de bu işareti öyle bir harf, ses olacak şekilde kullanmış ki dünyadaki yedi milyardan fazla insan bu sesi çıkarmakta, okumakta zorlanıyor, her teknolojik alet algılayamıyor.