film, aynı kişinin, aynı olayın farklı sonuçlarında yaşayabileceği 3 farklı senaryoyu gösteriyor. bu yönüyle de
sliding doors ve
lola rennt filmlerine esin kaynağı olmuştur. hatta olayın tren yakalama olması neticesiyle
mr. nobody filmi ile oldukça benzerlik taşıdığını söyleyebiliriz. tabii
mr. nobody politikadan oldukça uzaktır.
Film, ana karakter witek'in hayatından farklı farklı kesitler göstererek başlıyor. bu detaylar filmin içinde farklı farklı yerlerde karşımıza çıkıyor. Witek, bir tıp fakültesi öğrencisiyken, babasını kaybeder. babasını kaybetmesinin ardından tıp fakültesi'ne devam edip etmek istemediğinden emin değildir ve okuldan izin isteyerek varşova'ya gitmek ister.
ilk senaryoda, witek varşova'ya giden treni son anda yakalar ve sonucundaki olaylarla komünist parti'ye katılır.
ikinci senaryoda, witek treni yakalayamaz ve istasyon görelileri ve polislerle kavga eder. sonucundaki olaylarla rejim karşıtı olur.
üçüncü senaryoda, witek treni yakalayamaz ve eski hayatına, tıp fakülte'sine geri döner.
bu senaryoların tüm detayları aşağıdaki spolier'da.
--
spoiler --
*****senaryo 1 *****
witek, varşova'ya giden trene yetişebilmek için tüm gücüyle koşar ve treni son anda yakalar. trende veteran bir komünist olan yaşlı werner ile karşılaşır. varşova'da werner'in evine gider ve orada werner'in anılarını dinler. partinin iyiliği için işlemediği suçları itiraf etmiş ve hapse girmiştir. tesadüfen sevgilisi Krystyna'nın kocası adam (isim) da casusluk suçundan aynı hapishaneye düşmüştür. adam hapisten daha erken çıkmıştır ve Krystyna ile evliliklerine devam etmiştir. werner partiye bağlıdır ama parti içindeki bozulmalara karşı da genç nesilden, yani witek'ten umutlu olduğunu söyler. werner, witek'i adam ile tanıştırır. adam o sırada parti içinde yükselmektedir, werner'in aksine başarılıdır ve werner'in sevdiği kadınla evlidir.
witek, orada ilk aşkı Czuszka ile karşılaşır. werner'den etkilenerek komünist parti'ye katılmaya karar verir ancak tekrar beraber olmaya başladıkları Czuszka bu karardan memnun değildir, çünkü anladığım kadarıyla kendisi rejim karşıtıdır.
bir rehabilitasyon merkezinde, parti doktorları değiştirmiş ve kendi doktorlarını göndermiştir. bunun üzerine isyan çıkar ve doktorları kilitlerler. oraya gidip doktorları kurtarmak zorundadırlar ancak parti üyeleri korkar ve witek'i gönderir. witek doktorları bir şekilde kurtarır. ödül olara parti onu özel bir görev için fransa'ya göndermeyi teklif eder.
witek, adam'a çok güvenip kız arkadaşı hakkında konuştuğu için, Czuszka'nın yasadışı yayın gerekçesiyle tutuklanmasına sebep olur. bu olay adam'a karşı da werner'in komünist ideallerine karşı da güvenini sarsmıştır. Czuszkai serbest bırakılınca tekrar witek ile beraber olmayı istemez.
fransa'ya uçmak için havaalanında beklerken ülkede karışıklık olduğu gerekçesiyle görevleri iptal edilir ve uçamaz.
*****senaryo 2*****
witek, varşova'ya giden trene binmek için var gücüyle koşar ancak yetişemez. bu sırada kendisini tutan istasyon görevlisine ve sonrasında polise mukavemet gösterir. (filmde kayıp olan sahne polisten dayak yediği sahne) 30 gün kamu hizmeti cezası alır. kamu hizmeti cezası sırasında komünizm karşıtlarıyla tanışır ve onların arasına katılır.
bu senaryoda, tanıştığı insanların etkisiyle witek vaftiz olur ve tanrı'ya inanmaya başlar. paris'teki katolik toplanmasına katılmak için pasaport için başvurduğunda polis, kendisinin anti-komünist çalışmalarından haberdar olduklarını, ancak paris'teki bağlantılarının isimlerini verirse gitmesine izin vereceklerini, söyler. witek yoldaşlarını satmaktansa paris'e gitmekten vazgeçer. kısa bir süre sonra bir toplantıda yahudi çocukluk arkadaşı daniel ve kız kardeşi werka ile karşılaşır. werka bir uçak mühendisi ile evlidir. witek ile werka bir süre sonra bir kaçamak ilişkiye başlarlar.
o sırada komünizm karşıtları (içlerinde witek'in dekanının oğlu da var) tutuklanmıştır ve witek, werka ile olduğu için orada değildir. haliyle onu ihanetle suçlarlar. anti-komünistlerin arasından dışlanmıştır. çaresizce werka'yı bulmayı dener ama bulamaz.
*****senaryo 3*****
witek, varşova'ya giden trene binmek için var gücüyle koşar ancak yetişemez. bu sefer istasyon görevlisiyle sorun yaşamaz. istasyonda tıp takültesi'nden arkadaşı olga'yı görür.
witek, tıp fakültesi'ne döner, olga ile evlenir ve baba olur.
dekanın oğlu, tıpkı senaryo 2'de olduğu gibi politik aktivistlikten dolayı tutuklanır. dekanın libya'da konferans vermesi gerekmektedir ancak oğlu politik bir suçtan tutuklandığından dolayı muhtemelen meslekten atılacaktır. kendisinin yerine witek'in gitmesini ister. witek kabul eder, ancak uçuş günü eşinin doğum günü ile çakışmaktadır. uçuşu bir gün erteleterek paris aktarmalı bir biletle değiştirir.
havaalanında doğru giderken eşinin ikinci çocuklarına hamile olduğunu öğrenir. bu kez uçağa, ilk iki senaryodaki karakterlerle birlikte, başarıyla biner, uçak havalanır ve birkaç saniye içinde infilak eder.
bazı detaylar:
- ilk senaryoda witek komünisttir, ikincide anti-komünist, üçüncüde ise apolitiktir. hatta üçüncüde apolitiklik vurgulanır. her üçünde de senaryo olumsuzdur.
- ilk senaryoda uçak mekaniğiyle alakalı bir sorun vardır, ikinci senaryoda werka'nın kocası uçak mühendisidir, üçüncü senaryoda uçak infilak eder.
- kieslowski'nin diğer filmlerinde olduğu gibi yine bir polonya-fransa bağlantısı vardır.
--
spoiler --