1. 1865-1936 tarihleri arasında yaşamış ingiliz yazar, şair. tam adı joseph rudyard kipling. hindistan'ın bombay kentinde doğmuş. beş yaşında o dönemde adet olduğu üzere eğitim için ingiltere'de bir yatılı okula gönderilmiş. yatılı okul dönemi çok mutsuz geçmiş. derslerdeki başarısızlığı nedeniyle oxford ve ayarı üniversitelere kabul ihtimali bulunmadığından 1882 yılında hindistan'a dönmüş ve bir yerel gazetede çalışmaya başlamış. yazdığı kitapların büyük kısmında hindistan vardır bu nedenle.

    ilk okuduğum kipling romanı milliyet yayınlarının mavi ciltli serisinden çıkmıştı. ismiyle. çok severek defalarca okumuştum ama muhtemelen çevirisi yapılırken biraz basitleştirilmişti. daha sonraki yıllarda farklı yayınevleri farklı isimler altında tekrar çevirilerini yayınlamış. bu romandan esinlenerek yapılmış çizgi filmler ve animasyonlar da pek popüler olmuş.

    www.imdb.com/...
    www.imdb.com/...
    en sonuncusu şu: www.imdb.com/...

    bir de tabii türk okurunun pek sevdiği adlı şiiri var ilk akla gelenler arasında. şiirin birden fazla türkçe çevirisi bulunuyor. ve gibi farklı isimler altında yapılmış bu çeviriler.
    #237900 laedri | 4 yıl önce (  4 yıl önce)
    0yazar